کارگاه فیلمنامه‌نویسی با موضوع اقتباس در سینما

۳۱ فروردين ۱۳۸۸

کارگاه فیلمنامه نویسی با موضوع اقتباس در سینما...  در روزهای اول و دوم برگزاری نهمین جشنواره منطقه ای سینمای جوان کارگاه فیلمنامه نویسی با موضوع اقتباس در سینما با حضور مینو فرشچی و حمید جمدر دو نفر از داوران بخش فیلمنامه جشنواره برگزار شد.در ابتدا مینو فرشچی با موضوع چگونه فیلمنامه بنویسیم با اشاره به  ساختار فیلمنامه کلاسیک و اهمیت شخصیت پردازی گفت: نادیده گرفتن شخصیت پردازی در فیلمنامه نویسی می تواند یک موضوع خوب را خراب کند.وی به اهمیت استعداد ذاتی به شناخت شخصیت و گفتار و دیالوگ اشاره کرد و گفت: بسیار مهم است که فیلمنامه نویس فیلم های روز را ببیند و اشراف کامل به سینمای روز داشته باشد هر چند تسلط کامل به موضوع نیز از موارد مهم فيلم‌نامه‌نویسی است که پرداختن به جزئیات به فیلمنامه عمق می‌بخشد.فرشچی پرداختن به شخصیت را به سه گونه اصلی عنوان کرد و افزود: بهترین شخصیت پردازی آن است که در فیلمنامه از طریق گفتن اعمال شناخته شود و استفاده از دیالوگ و معرفی شخصیت از جانب دیگر شخصیت ها را در مرحله بعد قرار داد.وی افزود: مهم ترین اصل فیلمنامه آن است که ما داستانی داشته باشیم تا از روی آن فیلمنامه نوشته شود.فرشچی در ارتباط با اقتباس در فیلمنامه نویسی اظهار داشت: در تبدیل رمان به فیلمنامه باید زوائد حذف شود و به موارد مهم اهمیت داده شود.حمید جمدر دیگر داور بخش فیلمنامه نیز در این کارگاه با اشاره به اینکه برای نوشتن فیلمنامه استعداد و توانایی ذاتی مهم است گفت: حضور فعال فیلمنامه نویس در جامعه و شناخت جامعه را یکی ازمهم‌ترین ارکان اشراف به موضوع فیلمنامه است و دانش عمومی از جمله روانشناسی و جامعه شناسی در رسیدن به هدف یعنی نوشتن یک فیلمنامه خوب بسیار مهم است.جمدر داشتن اندیشه یا دیدگاه و شناخت اصول درام و تجربه و پشتکار را از عوامل مهم در خلق یک فیلمنامه خوب ذکر کرد و گفت: ما باید یک نیاز داشته باشیم تا یک تجربه یا حس را بتوانیم با نوشته خود به مخاطب القا کنیم.وی با بیان اینکه هنرمند  فردی حساس است که می تواند به خوبی حسش را منتقل کند اظهار داشت: در رابطه با جایگاه تصویر در فیلمنامه ما باید بتوانیم در اقتباس کلیه توصیفات را تبدیل به تصویر کنیم چون فیلمنامه داستانی است که برای دوربین و میکروفون نوشته میشود.وی گفت: در فیلم می توان با یک پلان تمام توضیحات و توصیفات رمان را خلاصه و تمام حس را ارائه کرد.جمدر افزود: اقتباس عین به عین، برجسته کردن خطوط اصلی و شخصیت های اصلی رمان و حذف سایر موارد و برداشت کلی از ایده ها از انواع اقتباس است.با توجه به علاقه شركت كنندگان به موضوع مطرح شده مقرر شد ادامه‌ي اين بحث در جلسه بعد پيگيري شود.